sábado, 31 de diciembre de 2011

Volta no vento

Um desejo, dois, três.




Haja o que houver
eu estou aqui
haja o que houver
espero por ti.


Volta no vento ó meu amor
volta depressa por favor.
Há quanto tempo já esqueci
porque fiquei longe de ti.
Cada momento é pior
volta no vento por favor.

Eu sei, eu sei
quem és para mim
haja o que houver
espero por ti.



***





lunes, 26 de diciembre de 2011

Navidad


Un Dios ha nacido. Otros mueren. La realidad
que no ha venido ni se ha ido: un cambio de error.
Tenemos ahora otra eternidad,
y siempre lo pasado fue mejor.
Ciega, la ciencia trabaja en el inútil suelo,
loca, la Fe vive el sueño de su culto.
Un nuevo Dios es una palabra o un nuevo sonido
no busques ni tampoco creas: todo está oculto.

(? 1922)


Fernando Pessoa


***