Solo deberíamos sentir añoranza de aquello que existe y tenemos posibilidad de recuperar.
"Che faranno i vecchi miei" de la Fanciulla del West
Ping, Pang, Pong. Turandot
Coro a bocca chiusa de Madama Butterfly
Tienen una nostalgia común y entendible: la ausencia de aquello que aman. Dos palabras clave: lontano y tornar.
¡Cómo me conmueven estos mineros de la Fanciulla y qué fragmento tan lucidor para un barítono! Me conmueven más que los tres simpáticos ministros de Turandot. Resultan muy sugerentes las dos piezas para esa evocación del que se sabe lejos y "desea volver".
Musicalmente los mineros me remiten al coro a bocca chiusa de Butterfly más que Ping, Pang y Pong; será por los suaves arpegios del arpa, el bajo marcando el ritmo en ciertos momentos, el pizzicato y ese punto de tristeza que dan las tonalidades, a pesar de que en Butterfly las voces sean blancas y en la Fanciulla el coro sea masculino.
La añoranza en los tres casos, está envuelta en tul de lino y esperanza.
Sin embargo sabemos que en Butterfly esa añoranza se convertirá pronto en "tul de lino y dolor".
***
