Bajo la bóveda frondosa, donde el blanco jazmín
se entrelaza a la rosa,
en la ribera florecida que sonríe a la mañana.
Deslicémonos suavemente en sus cautivadoras aguas.
Sigamos la corriente que huye.
En la onda que una mano
indolente estremece,
ven, ganemos la orilla
donde el manantial duerme
y el pájaro, el pájaro canta.
Bajo la bóveda frondosa donde el blanco jazmín,
¡ah, descendamos juntas!
**
Bajo la bóveda frondosa, donde el blanco jazmín
se une a la rosa,
en la ribera florecida que sonríe a la mañana.
Deslicémonos dulcemente por su encantador oleaje,
sigamos la corriente huidiza
en la ola trémula
de una mano indolente.
Ven, lleguemos a la orilla
donde el manantial duerme y
donde el pájaro, el pájaro canta.
Bajo la bóveda frondosa, donde el blanco jazmín,
¡ah, descendamos/ juntas!
"Dueto de las flores" entre Lakmé y Mallika.
Lakmé (1883)
Compositor: Léo Delibes
Libreto: Edmond Gondinet y Philippe Gille, basado en la novela "Rarahu" o "Le Mariage" de Pierre Loti.
Acción: India, bajo el dominio inglés, a finales del siglo XIX
Bajo la bóveda frondosa, donde el blanco jazmín
se une a la rosa,
en la ribera florecida que sonríe a la mañana.
Deslicémonos dulcemente por su encantador oleaje,
sigamos la corriente huidiza
en la ola trémula
de una mano indolente.
Ven, lleguemos a la orilla
donde el manantial duerme y
donde el pájaro, el pájaro canta.
Bajo la bóveda frondosa, donde el blanco jazmín,
¡ah, descendamos/ juntas!
"Dueto de las flores" entre Lakmé y Mallika.
Lakmé (1883)
Compositor: Léo Delibes
Libreto: Edmond Gondinet y Philippe Gille, basado en la novela "Rarahu" o "Le Mariage" de Pierre Loti.
Acción: India, bajo el dominio inglés, a finales del siglo XIX
***
